Guadalupe Nettel | Il corpo in cui sono nata

Sono nata con un neo bianco, che altri chiamano voglia, sulla cornea dell'occhio destro. Sarebbe stata una cosa del tutto irrilevante se la macchia in questione non si fosse trovata nel bel mezzo dell'iride, cioè proprio sulla pupilla, da dove la luce penetra fino al fondo del cervello. All'epoca i trapianti di cornea sui bambini … Leggi tutto Guadalupe Nettel | Il corpo in cui sono nata

Libri belli e buoni propositi

E' con notevole ritardo che scrivo (e pubblico) l'articolo che mira a riassumere l'anno trascorso, le migliori letture e i buoni propositi. L'anno 2021 è stato un anno a me favorevole, nell'ordine: sono guarita dal virus che ci tiene in ostaggio da (quasi) due anni; ho potuto terminare l'anno scolastico in presenza; ho soggiornato sulle … Leggi tutto Libri belli e buoni propositi

Aniela Rodríguez | Il problema dei tre corpi

A quel punto saprò cosa significa l'eternità, nel momento in cui premeranno l'interruttore e mi esploderanno nella testa un milione e mezzo di pecore sterminate dal fulmine che mi spacca in due. Solo così capirò tutte le volte che mia moglie lascia la stanza e mi abbandona in mezzo al corridoio, in attesa che i … Leggi tutto Aniela Rodríguez | Il problema dei tre corpi

Guadalupe Nettel | La figlia unica

Non ha avuto bisogno di aggiungere altro. La conoscevo da anni e mi è bastato udire il suo tono di voce per capire cosa mi avrebbe annunciato. Quando finalmente ha pronunciato la parola "incinta", ho sentito un tuffo nel petto così simile alla gioia che mi ha sconcertato. Com'era possibile che fossi felice? (...) Bisogna … Leggi tutto Guadalupe Nettel | La figlia unica

Laia Jufresa | Umami

Ho scritto: Umami. È un po' scemo come titolo (...) Ma per ora penso di lasciarlo perché, allo stesso tempo, Umami è il titolo perfetto. Cercare di raccontare chi è stata mia moglie è necessario e impossibile quanto spiegare l'umami: quel sapore che satura le papille gustative senza, proprio per questo, lasciarsi distinguere, oscillando con … Leggi tutto Laia Jufresa | Umami

Valeria Luiselli | Volti nella folla

La letteratura messicana quest'anno mi ha riservato parecchie sorprese: dai romanzi alla poesia, ho scoperto autori e autrici molto interessanti. "Volti nella folla" di Valeria Luiselli (trad. E. Tramontin, la Nuova frontiera, 171 pagine, 16.50 €) è un romanzo dove luoghi ed emozioni si intrecciano e il risultato è davvero unico. Sapevo che non era … Leggi tutto Valeria Luiselli | Volti nella folla

La nuova poesia dell’America latina | a cura di Loretto Rafanelli

Qualche mese fa su La Lettura, l'inserto del Corriere della Sera, ho letto la segnalazione di un libro di poesie sudamericane. Leggo poco la poesia, forse perché ho sempre un po' il timore di non comprenderla appieno, però l'idea di fare un lungo viaggio dal Messico sino al Cile accompagnata da nuove voci ispanofone, mi … Leggi tutto La nuova poesia dell’America latina | a cura di Loretto Rafanelli

Vicente Alfonso | Le ossa di san Lorenzo

Tra i ricordi più particolari del mio viaggio a Praga c'è la visita al Labirinto degli Specchi sulla collina di Petřín, un piccolo spazio dove entrando si ha la sensazione di vedersi riflessi all'infinito e deformati rispetto alla realtà. Leggere "Le ossa di san Lorenzo" di Vicente Alfonso (trad. F. Cremonesi, 200 pagine, 17 €) … Leggi tutto Vicente Alfonso | Le ossa di san Lorenzo

Alexandra Scheiman | Il diario perduto di Frida Kalho

Non so bene quando vidi un dipinto o sentii parlare per la prima volta della pittrice messicana Frida Kahlo. Forse avevo visto uno dei suoi tantissimi autoritratti, o un suo quadro piuttosto bizzarro. Alla GAM di Torino c'è una libreria specializzata in arte che è favolosa: approfittando dello sconto del 15% perché sono tesserata Musei … Leggi tutto Alexandra Scheiman | Il diario perduto di Frida Kalho