Melinda Nadj Abonji | Soldato tartaruga

Ti ho visto, stanotte. Alle tue spalle un campo di mais, la barba bruna del mais e le lunghe foglie verdi che sembravano punte di lancia. Tu mi guardavi come sempre. Avevi la faccia verdastra. Non so perché, ma sapevo che stavo sudando al tuo stesso modo. La voce di tua madre di chiamava. Tu … Leggi tutto Melinda Nadj Abonji | Soldato tartaruga

György Konrád | Partenza e ritorno

Nel febbraio del 1945 eravamo seduti sulla panca di un carro bestiame fermo, immobile. Non riuscivo a staccarmi dalla porta aperta, dalla quale penetrava il vento tagliente della pianura innevata. Volevo tornare a casa da Budapest per non rimanere ospite, e per farlo mi sobbarcai un viaggio di una settimana a Berettyóújfalu, dove erano stati … Leggi tutto György Konrád | Partenza e ritorno

Sándor Márai | Le braci

E' un lungo ed intenso dialogo quello che si instaura tra il generale e Konrad, nella cupa cornice di un castello in Carinzia. Dopo quarantun lunghi anni, questi due uomini si rivedono e decidono di parlarsi di nuovo. Della loro amicizia passata, oramai rimane molto poco; il fuoco ardente delle loro avventure, dei loro sogni, … Leggi tutto Sándor Márai | Le braci