Passavamo le vacanze scolastiche a girare in tondo, leggere e abbruttirci con le serie televisive americane. Il paradosso che covava sotto la tragedia, o forse l'ironia, era che in Iran i genitori ci avevano rotto l'anima con la Francia (...) e adesso che ci eravamo, adesso che le tante ore passate a imparare la lingua, … Leggi tutto Négar Djavadi | Disorientale
Al termine dello scorso anno, tirando le somme delle mie letture, era emersa la netta prevalenza di libri scritti da autori europei e ambientanti in Europa. Così, tra i buoni propositi di lettura per il 2021 mi ero proposta di leggere romanzi, saggi o altre narrative centrate nei Paesi che costituiscono il Grande Medio Oriente, … Leggi tutto Com’è andato il mio viaggio (letterario) nel Grande Medio Oriente
E' possibile che una vita vissuta intensamente bruci più in fretta? Mi hanno sempre detto che rido troppo forte. Forse ogni risata troppo fragorosa ha sottratto giorni alla mia vita. Forse abbiamo a disposizione solo un numero prestabilito di respiri che si esauriscono se ridiamo troppo forte o discutiamo animatamente o balliamo fino a sfinirci … Leggi tutto Golnaz Hashemzadeh Bonde | Un popolo di roccia e vento
Questa sono io quando avevo dieci anni. Era il 1980 (...) Nel 1979 c'è stata una rivoluzione che poi hanno chiamato "la rivoluzione islamica". Poi venne il 1980: il primo anno in cui nelle scuole il foulard diventò obbligatorio (...) Soltanto un anno prima, nel 1979, frequentavamo una scuola francese e laica, dove eravamo in … Leggi tutto Marjane Satrapi | Persepolis. Storia di un’infanzia
Da quando l'ayatollah Khomeini si era trasferito in Francia aveva a disposizione i più potenti mezzi di comunicazione del mondo, interessati al suo personaggio di rivoluzionario, alla sua vita trascorsa in esilio e a tutto quello che era accaduto e stava accadendo in Iran. Ormai sapevo tutto di lui (...) L'ayatollah Khomeini è diventato così … Leggi tutto Hamid Ziarati | Salam, maman
Nel mio ambizioso progetto di leggere più letterature straniere possibili e di fare il giro del mondo attraverso i libri questa volta mi sono imbattuta in un vero e proprio gioiellino letterario: nella libreria dei miei genitori ho trovato infatti un volume preziosissimo, non solo perché è appartenuto ai nonni, ma perché contiene scritti di … Leggi tutto AA. VV. | Poesia d’amore turca e persiana
girodelmondoattraversoilibri.wordpress.com 