Una valigia di libri | Viaggio in Asia

Buongiorno lettrici e lettori, eccomi qui a scrivere il resoconto del quarto appuntamento dell’evento Una valigia di libri creato da Elisa La lettrice rampante e me, grazie alla disponibilità della libraia Stefania della Libreria Sulla Parola a Caluso (TO).

Il continente protagonista del viaggio letteriario di sabato 16 aprile è stata l’Asia, dal vicino Medio Oriente sino all’arcipelago del Giappone, attraversando ovviamente tutta la penisola Araba e il Sud Est asiatico. Si pensa spesso che le letterature asiatiche siano un po’ fuori dalla portata di noi lettori italiani, o per lo meno chi di noi si interessa alle letterature straniere sente soprattutto nominare gli scrittori più noti, come il cinese Mo Yan oppure il giapponese Murakami Haruki.

In realtà, con un pizzico di curiosità si possono scoprire moltissimi autori e autrici provenienti da diversi Paesi del continente asiatico. Il pomeriggio di sabato scorso è senza dubbio stato un incontro interessante, dove sono emersi, oltre ai consigli di lettura, parecchi spunti per la riflessione; scoprendo che ci sono davvero tanti autori asiatici o originari dell’Asia tradotti in italiano da piccole case editrici.

L’obiettivo principale del resoconto che state leggendo è quello di raccogliere tutti i consigli di lettura che sono arrivati, non solo fisicamente in libreria, ma anche pervenuti anche on line sulla bacheca dell’evento creato parallelamente su Facebook per chi – per vari motivi – non ha potuto partecipare all’incontro in libreria.

Nell’elenco potrete leggere e segnarvi i titoli seguiti da autore o autrice e casa editrice: troverete le recensioni già pubblicate sui nostri blog nei titoli sottolineati. Inoltre, alla fine dell’articolo troverete una mappa interattiva creata con Google dove navigando da Ovest verso Est in Asia vedrete la posizione dei romanzi citati.

Buon viaggio!

20160416_181115

AFGHANISTAN

  • Il cacciatore di aquiloni – Khaled Hosseni (Piemme)
  • Mille splendidi soli – Khaled Hosseni (Piemme)
  • Quando la notte è più luminosa – Nadia Hashimi (Piemme)

ARABIA SAUDITA

  • Profumo di caffè e cardamomo – Badriya al-Bishr (Atmosphere libri) || Recensione

CINA

  • La montagna dell’anima – Gao Xijiang (BUR)
  • Polvere rossa – Ma Jian (Neri Pozza)
  • Sorgo rosso – Mo Yan (Einaudi)
  • My Little China Girl – Giuseppe Culicchia (EDT) | Recensioni >>qui e >>qui
  • Un tè con Mo Yan – Marco Del Corona (O barra O) | Recensione
  • Cigni selvatici – Jung Chang (Longanesi)
  • Il serpente piumato – Xu Xiaobin (Elliot)
  • Fiore di neve e il ventaglio segreto – Lisa See (TEA)

CISGIORDANIA

  • Bruciata viva – Suad (Piemme)

COREA DEL NORD

  • Fuga dal campo 14 – Harden Blaine (Codice) | Recensione

GEORGIA

  • La tua presenza è come una città – Ruska Jorjoliani (Corrimano edizioni) | Recensione

GIAPPONE

  • La virtù femminile – Haroumi Setouchi (Neri Pozza)
  • Mille anni di piacere – Kenji  Nagakami (Einaudi)
  • Memorie di una Geisha – Arthur Golden (TEA)
  • Tsugumi – Banana Yoshimoto (Feltrinelli)
  • Sonno profondo – Banana Yoshimoto (Feltrinelli)
  • Neve – Maxeme Femine (Bompiani)
  • Il gatto venuto dal cielo – Hiraide Takashi (Einaudi)
  • La ragazza dello Sputnik – Haruki Murakami (Einaudi)
  • Storia proibita di una geisha -Mineko Iwasaki e Rande Brown (Newton Compton)
  • Umilmente ricevo in dono – Fabio Geda (EDT)
  • Manuale di un monaco buddista per sconfiggere la paura degli altri – Keisuke Matsumoto (Vallardi)
  • Terra pura – Alan Spencer (Neri Pozza)
  • Il magico potere del riordino al giappone – Marie Kondo (Vallauri)

INDIA

  • Quando arrivano le cavallette – Arundhati Roy (Guanda)
  • Cuccette per signora – Anita Nair (Guanda)
  • La città della gioia – Dominique La Pierre (Saggiatore)
  • I figli della mezzanotte – Salman Rushdie (Mondadori)
  • Il dio delle piccole cose – Arundhati Roy (Guanda)
  • La moglie – Jhumpa Lahiri (Guanda)
  • Il bambino con i petali in tasca – Anosh Irani (Piemme)

INDONESIA

  • L’uomo tigre – Eka Kurniawan (Metropoli d’Asia) | Recensione
  • La scuola ai confini del mondo – Andrea Hirata (Rizzoli)

IRAN

  • Leggere Lolita a Teheran – Azar Nafisi (Adelphi)
  • Un’estate a Teheran – Farian Sabahi (Laterza)
  • La casa della moschea – Kader Abdolah (Iperborea)
  • Pollo alle prugne; Persepolis; Taglia e cuci – Mariane Satrapi (Rizzoli Lizard)
  • L’albero dei fiori viola – Sahar Delijani (Rizzoli)

ISRAELE

  • La simmetria dei desideri – Eskhol Nevo (Beat edizioni)
  • Qualcuno con cui correre – David Grossman (Mondadori)
  • Che tu sia per me il coltello – Davi Grossman (Mondadori)
  • Ci sono bambini a zig zag – David Grossman (Mondadori)
  • Come il vento tra i mandorli – Michelle Cohen Corasanti (Feltrinelli)
  • Tra amici – Amos Oz (Feltrinelli)
  • La strada dei fiori di Miral – Rula Jebreal (BUR)

PALESTINA

  • Ogni mattina a Jenin – Susan Abulhawa (Feltrinelli)

PAKISTAN

  • Io sono Malala – Malala Yousafzai e Christina Lamb (Rizzoli)

TURCHIA

  • La bastarda di Istambul – Elif Şafak (BUR)
  • A con Zeta – Hakan Günday (marcos y marcos)

Infine, ecco la mappa interattiva creata su Google Maps per cercare o ritrovare i romanzi citati durante l’incontro de Una valigia di libri – Viaggio in Asia di sabato 16 aprile!

Se vi state chiedendo quale sarà il prossimo appuntamento e dove andremo, eccovi le informazioni: ci ritroveremo nella libreria di Stefania il 21 maggio e visiteremo il Canada e il Nord America! Come sempre, parallelamente all’evento fisico in libreria, ci sarà la possibilità di suggerire i vostri romanzi preferiti nella bacheca dell’evento on line, consigli che saranno portati in libreria da noi e poi inseriti nell’elenco definitivo.

Siete pronti a partire con noi? Vi aspettiamo!

Annunci

4 pensieri su “Una valigia di libri | Viaggio in Asia

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...